servo following error перевод

• динамическая погрешность привода подачи (рабочего органа)

• servo:    1) _тех. исполнительный привод, сервомеханизм2) _тех. сервосистема, следящая система3) дистанционно управлять
• following:    1) _собир. последователи, приверженцы Ex: that singer has a loyal following у этого певца много верных поклонников2) постоянные читатели (какого-л. журнала и т. п.)3) свита; сопровождающие лица Ex:
• following error:    ошибка слежения; ошибка рассогласования
• error:    1) ошибка, заблуждение, ложное представление Ex: human error ошибка, свойственная человеку Ex: errors of taste плохой вкус в одежде Ex: an error of judgement неверное суждение, ошибочный расчет, оши
• servo path following:    сервоотслеживание траектории движения, сервоотслеживание заданной траектории движения
• servo error:    сервопогрешность, отклонение из-за рассогласования сервоусилителей подач
• path following error:    погрешность слежения на маршруте
• position following error:    динамическая погрешность по положению (рабочего органа)
• position-following error:    динамическая погрешность по положению (рабочего органа)
• predicted following error:    прогнозируемая динамическая погрешность контура (обрабатываемой детали)
• prediction-following error:    спрогнозированная динамическая погрешность (контура обрабатываемой детали)
• zero following error:    нулевое отклонение фактической траектории от заданной, нулевое отклонение фактической траектории движения инструмента от заданной (в станках с ЧПУ)
• servo excess error:    недопустимое рассогласование (привода подачи) по положению
• servo-timing error:    сервозапаздывание; запаздывание сервопривода
• the following:    следуюшее